Für die Schwimmwettbewerbe der Europäischen Gehörlosen-Jugendspiele (European Deaf Youth Games) in Hannover gab es im Vorwege vom LSN einen Aufruf, dass Kampfrichter gesucht werden.
Diesem Aufruf sind aus unseren Reihen Heike, Diana und Jan gefolgt und haben die Spiele dadurch unterstützt.Hier ist der Bericht von Diana und Jan, die am 22.08.2026 als Kampfrichter (KaRi) teilgenommen haben:
Vom 18. bis 22. August 2026 fanden die ersten EDYG (Europäischen Gehörlosen-Jugendspiele) in Hannover statt. Aus 24 Nationen nahmen 393 junge, gehörlose Sportler aus den Jahrgängen 2008 – 2014 an neun verschiedenen Sportarten (Badminton, Basketball 3×3, Beachvolleyball, Futsal, Leichtathletik, Orientierungslauf, Schwimmen, Tennis, Tischtennis) teil.
Für die Sportart Schwimmen kam vom LSN ein Aufruf für Kampfrichtereinsätze. Unser Kampfrichterobmann Gerd machte uns auf diese Veranstaltung aufmerksam, so dass wir als schwerhörige Kampfrichter im Einklang mit dem Terminkalender direkt zugesagt haben, um dieser besonderen Art von Schwimmwettkampf als Kampfrichter beizuwohnen.
Lange vorher haben wir uns Gedanken gemacht, wie es wohl anders sein könnte und worauf eigentlich zu achten wäre. Eine Online-Sitzung vorab hatte die ersten Bedenken abgenommen und in Hannover angekommen, bekamen wir die gewohnte Begrüßung und Einweisung bei der Kampfrichter-Sitzung und sahen uns um … wir zwei waren die einzigen schwerhörigen Kampfrichter.
Die Besonderheit der ganzen Veranstaltung war, dass es in der Halle unglaublich leise war, die einzig Lauten waren die Hörenden oder aus den Zuschauerrängen einige laute Anfeuerungen.
Die Kampfrichter bekamen die Anweisung einer besonderen „Choreografie“ mit dem Einlauf bei jedem Abschnitt, sowie Rück- und Vorschritt nach dem Start, der Wende und Zieleinlauf.
Was war jetzt konkret anders?
Der Start erfolgte mittels einer visuellen Startpistole vom Starter und einer auditiven Startansage. Beim Rückenstart stand eine kleine kastenförmige, visuelle Ampel an jeder Startbahn bereit. Bei den langen Strecken wurde bei den letzten 100 Metern statt dem langgezogenen Pfiff des Zeitnehmers eine pinke Tafel an einer Stange als visueller Hinweis eingetaucht. Bei den Siegerehrungen zwischendurch wurde per Handwedeln applaudiert. Besondere Verwunderung erfuhr Jan von den Medaillenträgern, als er nach der Siegerehrung einigen Medaillenträger in Gebärdensprache gratuliert hat, da sie nicht mit gebärdensprachkompetenten Kampfrichter gerechnet hatten.
Insgesamt waren alle eingesetzten Kampfrichter, vorwiegend aus dem Raum Hannover über den LSN, sehr begeistert von der anderen, aber sehr positiven Veranstaltung und stolz, einen positiven Beitrag geleistet zu haben, mit großem Mehrwert und Learning. Einige Kampfrichter haben sogar ein paar Gebärden gelernt und dabei gelernt, dass die Gebärdensprache nicht international ist und selbst innerhalb Deutschlands die Deutsche Gebärdensprache Dialekte mit sich hat, genau wie in der Lautsprache.
Ein Schwimmwettkampf anderer Art, der viele „Ah“-Momente mit sich gebracht hat und sehr viel Sichtbarkeit von Gehörlosen, Gebärdensprache und ein respektvolles Miteinander. Aus dem Grund sind wir gerne als Kampfrichter dabei und sprechen Gerd und dem Verein den Dank aus, dass sie uns trotz Höreinschränkung ermutigt haben, den Kampfrichterschein zu machen. Es ist gar nicht so schwer, wie gedacht.
Eindrücke von den EDYG gibt es auch auf der Homepage des Deutschen Gehörlosen-Sportverbandes. Ein Blick in der Fotogalerie lohnt sich.
